Der Flächenbrand

[ zurück ]

Ein Flächenbrand war ausgebrochen und bedrohte eine nahegelegene Farm. Die Berufsfeuerwehr sah schnell ein, dass sie nicht genug Kräfte hatte, um das Feuer in den Griff zu bekommen. So wurde -trotz aller Zweifel- auch die Freiwillige Feuerwehr alarmiert. Kurz darauf kamen die Freiwilligen mit einem alten und heruntergekommenen Löschfahrzeug angerumpelt. Sie fuhren direkt auf das Feuer zu und kamen im Zentrum des Brandes zum Stehen. Die Feuerwehrleute sprangen hinaus und begannen wie die Wilden, den Brand in allen Richtungen zu bekämpfen. Schon bald hatten sie das Feuer in leicht zu löschende Abschnitte aufgeteilt. Der Farmer, der den Heldenmut der Freiwilligen mitangesehen hatte war so dankbar für die Rettung seiner Farm, daß er dem Kommandanten auf der Stelle einen Scheck über 1000,- Dollar überreichte. Ein Reporter fragte den Kommandanten, was sie jetzt mit dem Geldmachen würden. "Ganz klar" antwortete der, "als altererstes müssen wir die Bremsen an unserem Löschfahrzeug reparieren lassen." Autor: Geschichte ist aus den USA , Übersetzung: Hanjo v.Wietersheim FF Wiesenbronn und Notfallseelsorge